Lanzados en el mundo, ¿a qué estamos expuestos?
Jean-Paul Sartre habló de la terrible orfandad de todos los
seres humanos. Una de sus frases, incorporada a la cultura, lo resume
-
El infierno es el otro.
Matt, de la serie Los Soprano, en un episodio de la segunda
temporada, opina sobre Sartre,
-
a fucking fraud (who) copped it all from Husserl and Heidegger
En la versión en español fue traducido como
-
un maldito que copió todo de Husserl y Heidegger
El original en inglés aparece citado por Maurice Yacowar en
su libro The Sopranos on the couch, página 99.
Se me hace que es más fiel decir
-
un maldito farsante que ganó todo a resultas de Husserl
y Heidegger
No me interesa defender la obra de Jean
Paul Sartre, simplemente diré aquí lo mío. Como es propio de la filosofía, cada autor lee la obra que lo
precede sobre el tema que le ocupa y hace su planteo propio. La originalidad es
lo propio, no es lo diferente.
Sartre leyó a Husserl, Heidegger y bastante más. La obra que aportó va más allá y se metió en terrenos que sus colegas no recorrieron y en los que nadie se aventuró después.
No hay comentarios:
Publicar un comentario